A Blenderben a nyelvi beállítások nem éppen egyértelmű módon vannak elnevezve, elhelyezve, szinte már rejtett beállításnak minősül :) A hordozható Blenderekben alapértelmezésre állítottam a magyar nyelvet, de a telepíthetőben magunknak kell ezt beállítani. Erről szól ez az oldal. Szóval kezdjük azzal, hogy a File menüből megnyitjuk a User Preferencest!
Aztán itt a jobb alsó sarokban keressük meg – görgessünk oda, vagy valami – az International Fonts beállítást, és tegyünk egy pipát a négyzetbe!
Az így előbukkanó Languages menüből válasszuk ki a Hungarian (Magyar) menüpontot!
Ezután még elméletileg semmi sem történik, ki kell még választani, hogy mire legyen érvényes. Itt az Interface, a Tooltips és a New Data egy-egy gomb, amit be kell kapcsolni. Tehát kattintsunk az Interface-re!
Az első lenyomása után már magyar nyelvű, ezután kapcsoljuk be a Helyi súgó és Új adat lehetőségeket is.
Na de hogy ne legyen olyan egyszerű, ez így még nem jó, mert a következő indításnál visszatérne az előző nyelvhez, hacsak nem mentjük el. Ezért a bal alsó sarokban kattintsunk a Felhasználói beállítások mentése gombra! És így már kész is vagyunk.
És akkor itt leellenőrizhetjük, hogy mennyire van kész a magyar felület. Ebben a mélységben tulajdonképp egész jó.
Az Editor Type már nem fért bele, de amúgy nem rossz. Akkor sok sikert a használatához!
Ez jó kérdés … fogalmam sincs. Benne van a csomagban, a legújabb hordozhatóban is megnéztem (frissítenem is kellene). A hordozható pedig magyar nyelvre van állítva, esetleg azzal próbálkozhatsz. … Most feltelepítettem az újabb verziót, benne van a magyar és be is tudtam állítani. 64 bites rendszer esetén a c:\Program Files\Blender Foundation\Blender\2.78\datafiles\locale\hu\ könyvtárnak kell meglennie…
És ha a nyelvek között nincsen Hungary? Akkor mi van?